Pekný utorok želám ~
Môj život bol už odmalička popretkávaný rozličným umením, predovšetkým však tým výtvarným. Obdivovala som vždy nielen už vzniknuté obrazy a výsledné diela, ale i ich proces tvorby a pomôcky, ktoré pre ich kreovanie umelec použil. Kovové tuby vo mne vždy vyvolávali akési tajomno a čaro, akúsi estetickú kategóriu. Preto keď som na Notino uvidela tieto malé masky na pleť vyzerajúce ako tuby od farby, nemohla som si pomôcť a musela som aspoň jednu z nich vyskúšať.
English version
Hello, my lovely little licornes ~
Since I was a child my life has been somehow connected to art - any kind of it. I´ve always admired not only the creations themselves but also the process of their making. Especially tools and other things needed for them to be "brought" to life. Tin colour tubes have always made me wonder what´s inside of them and they´ve always seemed magical and mysterious to me. Simply aesthetic. That´s why I saw these Tony Moly masks on Notino, I couldn´t just leave them there and I had to try at least one of them!
Môj život bol už odmalička popretkávaný rozličným umením, predovšetkým však tým výtvarným. Obdivovala som vždy nielen už vzniknuté obrazy a výsledné diela, ale i ich proces tvorby a pomôcky, ktoré pre ich kreovanie umelec použil. Kovové tuby vo mne vždy vyvolávali akési tajomno a čaro, akúsi estetickú kategóriu. Preto keď som na Notino uvidela tieto malé masky na pleť vyzerajúce ako tuby od farby, nemohla som si pomôcť a musela som aspoň jednu z nich vyskúšať.
English version
Hello, my lovely little licornes ~
Since I was a child my life has been somehow connected to art - any kind of it. I´ve always admired not only the creations themselves but also the process of their making. Especially tools and other things needed for them to be "brought" to life. Tin colour tubes have always made me wonder what´s inside of them and they´ve always seemed magical and mysterious to me. Simply aesthetic. That´s why I saw these Tony Moly masks on Notino, I couldn´t just leave them there and I had to try at least one of them!