Pekný piatok želám všetkým ~
Toaletná voda Daisy Dream odetá do krásneho flakóniku zdobená akousi kvetinovou dečkou je pre mňa veľmi jedinečnou vôňou. V mojom srdci má svoje čestné miesto a toto miesto tam pre ňu už navždy bude. Daisy Dream je mojou vôbec prvou reálnou drahšou vôňou, ktorú som kedy mala možnosť používať. Vďačím za ňu e-shopu Elnino, ktorý mi ju poslal v rámci jednej nečakanej krabičky s voňavými prekvapeniami.
Keď som krabicu od kuriéra obdržala, vôbec som netušila, čo sa v nej nachádza. Ako som už avizovala vyššie, dostala sa ku mne úplne náhodou a nečakane, ako súčasť prekvapenia. Keď som krabičku napokon otvorila, neverila som vlastným očiam. Premohla ma nesmierna radosť a zároveň i vďačnosť v jednom. Na Dejzinku som sa dívala ako na zázrak.
English version
Hello my lovely little licornes ~
Eau de toilette Daisy Dream contained in a lovely bottle and garnished with delicate flowers is truly a special perfume to me. It does have a significant place in my heart. Daisy Dream is the very first "real" and expensive fragrance that I had ever had. For this perfume, I am thankful to e-shop Elnino, since it was given to me as a part of a mystery box that I had received the previous year.
When I stepped outside the home to meet the courier, I had been very excited about the package. I had had no idea what this parcel is. E-shop hadn´t told us, bloggers, anything of getting something. It was truly a lovely surprise from them! I had been so glad and when I actually had seen Daisy in the box, I was totally speechless.
Keď som krabicu od kuriéra obdržala, vôbec som netušila, čo sa v nej nachádza. Ako som už avizovala vyššie, dostala sa ku mne úplne náhodou a nečakane, ako súčasť prekvapenia. Keď som krabičku napokon otvorila, neverila som vlastným očiam. Premohla ma nesmierna radosť a zároveň i vďačnosť v jednom. Na Dejzinku som sa dívala ako na zázrak.
English version
Hello my lovely little licornes ~
Eau de toilette Daisy Dream contained in a lovely bottle and garnished with delicate flowers is truly a special perfume to me. It does have a significant place in my heart. Daisy Dream is the very first "real" and expensive fragrance that I had ever had. For this perfume, I am thankful to e-shop Elnino, since it was given to me as a part of a mystery box that I had received the previous year.
When I stepped outside the home to meet the courier, I had been very excited about the package. I had had no idea what this parcel is. E-shop hadn´t told us, bloggers, anything of getting something. It was truly a lovely surprise from them! I had been so glad and when I actually had seen Daisy in the box, I was totally speechless.