Let´s get in touch, shall we?


This or That ~ Christmas edition 🎄🎁⛄

RoseBonniee Blog de la Licorne

Krásny predvianočný pondelok želám všetkým ~ Tento rok som si pri príležitosti Vianoc pre vás chcela pripravť niečo iné, než tu bolo doposiaľ. Každý rok si vravím, že tie budúce Vianočky strávim inak a konečne tak, ako si to želám, no, žiaľ, vôbec mi to nevychádza. Nabudila som sa aspoň vianočným čítaním a tvorením. V rámci blogového článku som sa rozhodla pre tag, resp. dotazník s vianočnou tematikou, v ktorom si budem vyberať, resp. rozhodovať sa, medzi dvoma vecami. Inšpiráciu na tento článok mám z We♥It. Niektoré body som však čerpala aj z ďalšieho článku. Pár zo spomenutých otázok som modifikovala :-)

Hello my lovely little licornes ~ For this year´s Christmas article I chose to write something about me again, but something different from the article that has been published on this blog during the past few years. Since I love browsing We♥It and there is a lot of different articles (besides the images etc.), I focused on some Christmas-themed ones. Personally, I was mostly inspired by this article and I added some other things from this one too. A few questions were a bit modified by me :-)

1. Štedrý deň alebo deň po?
- Keďže na Slovensku a v okolitých krajinách máme iba Štedrý deň, tak určite ten :-)

2. Vyspávanie alebo vstávanie skôr?
- Každý deň sa už momentálne snažím vstávať o čosi skôr, ale na Štedrý deň je to pre mňa čosi ako povinnosť!

3. Živý vianočný stromček alebo umelý?
- V rodine sme vždy mávali umelý - inak tomu nie je ani tento rok. Odmalička som chcela okúsiť Vianočky so stromčekom živým, ale potom si vždy poviem, že chudák ten stromík, aj on má právo byť tam, kde je a so svojimi bližnými ^^~

4. Biele alebo zelené Vianoce?
- Každým rokom čoraz viac o bielych Vianociach pochybujem, čo je nesmierne smutné, ale jednoznačne tie zasnežené ♥

5. Snehuliak alebo snežný anjel?
- Preferujem snehuliakov, i keď už je to pár rokov, čo som nejakého postavila. Snežných anjelov robím iba u prababky, na dedine :-)

1. Christmas Day or Christmas Eve?
- Since in Slovakia it´s everything happening during the only day, I choose Christmas Day.

2. Sleep in or get up early?
- To be honest, I´ve been trying to get up early a lot recently, but during Christmas, it´s a must for me!

3. Real Christmas tree or a fake one?
- In our family, there has always been the fake one, but since I was a child, I´ve always longed for the real one. On the other side, when I think about getting a real tree, I feel sorry for it to be cut and taken from the others. So nope, I would rather let it live in the forest :-)

4. White Christmas or green Christmas?
- Year by year I doubt that I will experience a "true" white Christmas, but I still do believe in that!

5. Snowman or snow angel?
- It´s been a few years since I made a snowman last, but I do prefer it. The only snow angels I´ve ever made were in the snow at my great-grandma´s house in a village.

6. Vianočné ozdoby alebo svetielka?
- Záleží od konkrétnych ozdôb, ale predsa len dekorácia je pre mňa o čosi viac ♥ Ale Vianoce bez svetielok si nedokážem predstaviť!

7. Koledovanie alebo pozeranie vianočných filmov?
- Koledovanie, povedala by som, je v našich končinách skôr vzácne. Možno ešte na dedinách, ale v mestách určite nie. Čo je ale na druhej strane škoda. Každopádne vianočné klasiky - a hlavne tie československé, musia byť.

8. Interiérové alebo exteriérové dekorácie?
- Jednoznačne interiérové ♥

9. Vykladanie darčekov skôr alebo až na Štedrý deň?
- Kedysi pred rokmi sme stavali stromček presne v Štedrý deň a darčeky sme podeň dávali po večeri. Posledné roky už ale stromček i darčeky vykladáme skôr. Predsa len, každým rokom, keď človek starne, už to vôbec nie je o tých darčekoch :-) Ale pamätám si, ako sme vždy s bratrancom držali stráž a snažili sa prichytiť Ježiška pri čine :-) To boli časy ♥

10. Strávenie Vianoc s blízkou alebo rozšírenou rodinou?
- Pravdupovediac milujem, keď sa všetci stretneme spolu, i napriek tomu, že naša rodina je aká je. Ešte som síce nezažila pokrvnú rodinu, v ktorej by vychádzal každý z každým a každý mal rád každého a navzájom sa neohovárali, neodsudzovali a mali sa úprimne radi. Každopádne, rada by som zažila aspoň jedny Vianoce takéto, so vzďalenejšou rodinou.

6. Tree ornaments or lights?
- It depends on the ornaments, but I definitely prefer those ♥ On the other hand, of course, I can´t imagine Christmas without the lights.

7. During Christmas day, going caroling or watching Christmas movies?
- It is not very common to go caroling here in Slovakia, at least not in the bigger cities, maybe in the village, so I pick the Christmas classics, especially those made in Czechoslovakia.

8. Indoor or outdoor decorations?
- Definitely the indoor ones ♥

9. Putting presents out early or waiting for the right moment just before?
- When I was younger, we tend to set a Christmas tree precisely on Christmas Day and the presents were placed there after a festive dinner, but since we are getting older, we set the Christmas tree sooner and we do place the gifts underneath sooner too. Well, it´s not about the presents during these days at all :-)

10. Spending Christmas with immediate or extended family?
- To be honest, even if our family "is like is", I would love to spend it with the extended family at least once in my life even if I know that it will not happen.

11. Dávanie alebo dostávanie darčekov?
- Jednoznačne dávanie ~

12. "Vianočná ruža" alebo vence?
- Ja milujem vence a ikebany ♥

13. Perníčky alebo iné cukrovinky?
- Per-ní-ky!

14. Last Christmas od Wham! alebo All I Want For Christmas is You od Mariah Carey?
- láááást krisms, aj giv ju ma há~ en d ~ veri nekst dej, ju gejv it vej ..

15. Vianoce v pokoji domova alebo na cestách?
- Určite v pohodlí domova :-) Ale taká Kórea či Japonsko, tými by som počas sviatkov nepohŕdla, nechápte ma zle, haha.

11. Giving presents to others or receiving them?
- Definitely giving them to others ~

12. Poinsettias or wreaths?
- I love wreaths ♥

13. Gingerbread or sugar cookies?
- Gin-ger-breads!

14. Last Christmas by Wham! or All I want for Christmas is you by Mariah Carey?
láááást krisms, aj giv ju ma há~ en d ~ veri nekst dej, ju gejv it vej ..

15. Christmas at home or traveling during Christmas?
- Definitely at home :-) But if there were an option to travel to Korea or Japan, I would love to go!

16. Biele svetielká alebo farebné?
- Preferujem biele (žlté), keďže sú univerzálne, ale neprekážajú mi ani tie farebné.

17. Biely alebo zelený vianočný stromček?
- Od minulých Vianoc moju izbu zdobí vysnívaný biely ♥ A chcela by som ešte taký ten retro/vintage strieborný, hliníkový :-)

18. Balenie darčekov alebo darčekové taštičky?
- Aby som pravdu povedala, v živote mi nenapadlo dať vianočné darčeky do taštičky, haha. Podľa mňa to balenie, nebalenie darčekov k Vianociam patrí. A odmalička snívam o tom, že si raz, keď budem veľká (a bohatá), kúpim pekné vianočné papiere a dekorácie a konečne si ľudia pod stromčekom nájdu odo mňa pekne zabalené vianočné darčeky, haha.

19. Plastové alebo sklenené ozdoby?
- Najradšej mám sklenené a plechové :-)

16. White lights or colourful lights?
- I prefer the white (yellow) lights since they are neutral, but I don´t mind the colourful ones either.

17. Green Christmas tree or white Christmas tree?
- Since the last Christmas, my parents fulfilled my dream and I already have a white Christmas tree. In the future, I would also like to buy the retro/vintage-looking silver, aluminum one.

18. Wrapping the gifts or using the bags?
- To be honest, I´ve never come across the idea of getting the paper bags, I do think that wrapping the presents is something like a must. But since I was a small child I´ve wanted to buy nice wrapping paper and decoration to finally wrap the presents like a human, haha.

19. Plastic ornaments or glass ornament?
- For me, personally, I do prefer the glass and tin ones :-)

Comments

Popular Posts